CONCURSO DE RETRATOS DE STARCRAFT® REMASTERED - Reglas completas

3/8/2017 | Blizzard Entertainment

CONCURSO DE RETRATOS DE STARCRAFT® REMASTERED

  1. Requisitos de admisión. BLIZZARD ENTERTAINMENT, INC., UNA EMPRESA DE DELAWARE, (EN ADELANTE, "BLIZZARD") ES EL PATROCINADOR DE ESTE CONCURSO (EN ADELANTE, "CONCURSO"). LA ADMISIÓN PARA ESTE CONCURSO ESTÁ LIMITADA A LOS RESIDENTES DE ESTADOS UNIDOS, ARGENTINA, AUSTRALIA, AUSTRIA, BIELORRUSIA, BÉLGICA, BELICE, BOLIVIA, BULGARIA, CHILE, CANADÁ, COLOMBIA, COSTA RICA, CROACIA, DINAMARCA, ECUADOR, EL SALVADOR, ESTONIA, FRANCIA, FINLANDIA, ALEMANIA, GRECIA, GUATEMALA, HONDURAS, HONG KONG, HUNGRÍA, ISLANDIA, IRLANDA, ISRAEL, ITALIA, JAMAICA, JAPÓN, LETONIA, LITUANIA, LUXEMBURGO, MACAO, MALASIA, MÉXICO, NUEVA ZELANDA, NICARAGUA, NORUEGA, PARAGUAY, PERÚ, POLONIA, PORTUGAL, PUERTO RICO, RUMANIA, RUSIA, SERBIA, SINGAPUR, ESLOVAQUIA, SUDÁFRICA, COREA DEL SUR, ESPAÑA, SUECIA, SUIZA, TAIWÁN, TAILANDIA, REPÚBLICA CHECA, HOLANDA, LA REPÚBLICA POPULAR CHINA, UCRANIA, EL REINO UNIDO, TURQUÍA, URUGUAY Y VENEZUELA QUE SEAN (i) MAYORES DE EDAD EN SU PAÍS DE RESIDENCIA o que, en caso de no cumplir con los requisitos de mayoría de edad de SU país de residencia al 3 DE AGOSTO DE 2017, puedan enviar junto a su presentación una declaración escrita y firmada en la que conste que el padre, la madre o el tutor ha leído y comprendido y acepta estas Reglas del Concurso, y que esta declaración constituye la aceptación de estas Reglas del Concurso por parte del participante y de su padre, madre o tutor, en tanto (a) sean mayores de 13 años y residentes de los Estados Unidos de América o un país miembro de la Unión Europea (con excepción de España y el Reino Unido); (b) sean mayores de 14 años y residentes de España, el Reino Unido o Rusia, o bien (c) sean mayores de 15 años y residentes de la República de Corea, Y (ii) NO SEAN RESIDENTES DE LOS ESTADOS DE DAKOTA DEL NORTE, VERMONT, CONNECTICUT O MARYLAND EN LOS ESTADOS UNIDOS, LA PROVINCIA DE QUEBEC EN CANADÁ, NI RESIDENTES DE LOS ESTADOS AUSTRALIANOS DE VICTORIA, QUEENSLAND O EL TERRITORIO DE LA CAPITAL AUSTRALIANA (EN ADELANTE, LOS "PARTICIPANTES"). QUIENES NO RESIDAN EN ESTAS ÁREAS Y/O NO CUMPLAN DE ALGÚN OTRO MODO LOS REQUISITOS DE ADMISIÓN MENCIONADOS, NO ESTARÁN EN CONDICIONES DE GANAR UN PREMIO. Para que el Participante pueda ganar un premio, el Patrocinador debe recibir el material completo en el formato que se detalla a continuación. Los directores, funcionarios y empleados del Patrocinador, su casa matriz y cualquier empresa afiliada, subsidiaria, representante, asesor profesional, agencia de publicidad y promoción y cualquier familiar directo o integrante del grupo familiar inmediato de cada uno de ellos no podrán acceder a ganar ningún premio. Todas las leyes locales, estatales y federales tendrán plena aplicabilidad y vigencia. No hay ningún costo por participar o ganar. Las presentes normas se considerarán nulas e inaplicables en aquellos lugares donde se encuentren prohibidas. En caso de controversias, se considerará que el material fue presentado por el titular de la dirección de correo electrónico desde la que se envió el mensaje de correo electrónico.
  2. Exención de responsabilidad. El Patrocinador, todos los patrocinadores participantes y sus respectivas casas matrices, subsidiarias, afiliadas, directores, funcionarios, asesores profesionales, empleados y agencias no serán responsables de: (a) transmisiones o materiales demorados, perdidos, desviados, confusos, distorsionados o dañados; (b) fallas o desperfectos telefónicos, electrónicos, de hardware, software, redes, Internet u otros tipos de fallas o desperfectos informáticos o en las comunicaciones; (c) interrupciones del Concurso y lesiones, pérdidas o daños ocasionados por eventos que estén fuera del control del Patrocinador; (d) errores tipográficos o de impresión en el material vinculado con el Concurso.
  3. Período del Concurso. El Concurso comenzará a las 12:01 p. m. PDT (hora del Pacífico de EE. UU.) del 3 de agosto de 2017 (en adelante, la "Fecha de inicio"), y continuará hasta las 11:59 p. m. PDT (hora del Pacífico de EE. UU.) del 4 de septiembre de 2017 (en adelante, la "Fecha límite"). Todas las presentaciones de materiales deben recibirse como máximo en la Fecha límite a fin de estar en condiciones de acceder a un premio.
  4. Cómo participar. Para formar parte del Concurso, un participante calificado debe completar la lista de verificación de admisión que figura en la publicación del Concurso de retratos de StarCraft Remastered, que se encuentra en AQUÍ y, a continuación, enviar un retrato de jugador de StarCraft Remastered por correo electrónico a SCContest@blizzard.com. Las presentaciones deben cumplir con los siguientes requisitos:
  1. el Retrato debe tener una temática de StarCraft;
  2. el Retrato debe tener un nombre;
  3. el Retrato debe estar en idioma inglés;
  4. el Retrato debe ser de 448x480 píxeles;
  5. el Retrato debe ser estático y no contener ningún tipo de animación;
  6. incluir la dirección postal;
  7. incluir el talle de camiseta y la raza (terran, zerg o protoss)
  1. Reglas del Concurso. 
    1. Ganador final del Concurso: Selección. El Patrocinador elegirá el día 15 de octubre de 2017 o antes un (1) ganador entre todos los Participantes que hayan enviado su material antes de la Fecha límite, quien se convertirá en el Ganador final del concurso. Tal ganador será elegido por el Patrocinador a su absoluto criterio entre las presentaciones que muestren la expresión artística más original, auténtica y/o divertida relacionada con StarCraft: Brood War. La decisión del Patrocinador será de carácter definitivo. Los ganadores de los premios recibirán una notificación por correo electrónico dentro de los veintiún (21) días posteriores. Para reclamar su premio, los ganadores deben seguir las instrucciones que se indican en la notificación.
    2. Votación de la comunidad: Selección de ganadores. Después de la Fecha límite, el Patrocinador verificará las presentaciones para confirmar que cumplen con los requisitos del Concurso y seleccionará las veinte (20) presentaciones que considere las mejores. Posteriormente, el Patrocinador pondrá estas presentaciones a disposición de la comunidad de StarCraft 1 para someterlas a una votación que se celebrará entre el 28 de agosto del 2017 y el 4 de septiembre de 2017 (en adelante, el "Período de votación") en el blog del Patrocinador (en adelante, el "Sitio web"). Las personas que visiten el Sitio web podrán emitir un solo voto durante el Período de votación. Los votantes deben tener una cuenta de Blizzard para emitir un voto. No se tendrán en cuenta las votaciones subsiguientes de un mismo visitante del Sitio web que superen el máximo estipulado para el Período de votación. Queda prohibido el uso de todo tipo de software de acceso o de inicio automático o cualquier otro medio mecánico o electrónico que les permita a los visitantes votar más de una vez. Tras verificar los resultados de la votación pública, el Patrocinador elegirá tres (3) presentaciones de las cinco (5) mejores (según los resultados de la votación pública) que se convertirán en las ganadoras del Concurso. Los Participantes reconocen y aceptan que la votación del público es uno de los factores del proceso de selección de ganadores. Los ganadores se anunciarán alrededor del 7 de septiembre de 2017. La decisión del Patrocinador será de carácter definitivo. Los ganadores de los premios recibirán una notificación por correo electrónico dentro de los catorce (14) días posteriores. Para reclamar su premio, los ganadores deben seguir las instrucciones que se indican en la notificación.
  2. Premios.
    1. Ganador final del Concurso. El Patrocinador elegirá a un (1) Participante calificado que se convertirá en el Ganador final del Concurso y recibirá un paquete de premios que consta de una (1) copia de StarCraft Remastered: Box Edition autografiada por los integrantes del equipo de desarrollo de StarCraft Remastered, que tiene un valor de venta aproximado de USD 35.00; y una (1) camiseta zerg, protoss o terran a elección, que tiene un valor de venta aproximado de USD 15.00.
    2. Votación de la comunidad: Ganadores elegidos.
  1. Ganadores principales. Los Participantes calificados que finalicen entre el 1.° y el 5.° puesto en la Votación de la comunidad recibirán un paquete de premios que constará de una (1) copia de StarCraft Remastered: Battle Chest Edition, que tiene un valor de venta aproximado de USD 35.00; y una (1) camiseta zerg, protoss o terran a elección, que tiene un valor de venta aproximado de USD 15.00.
  2. Ganadores secundarios. Los Participantes calificados que finalicen entre el 6.° y el 15.° puesto en la Votación de la Comunidad recibirán un paquete de premios que consta de una (1) camiseta zerg, protoss o terran a elección, que tiene un valor de venta aproximado de USD 15.00.

TODOS LOS IMPUESTOS FEDERALES, ESTATALES Y LOCALES ASOCIADOS CON EL OTORGAMIENTO O USO DE CUALQUIER PREMIO SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL GANADOR. Se entregará la totalidad de los premios. Se exigirá a los Ganadores de los premios que firmen una Declaración jurada de admisión como requisito para recibir el Premio o los Premios. Los Premios que sean devueltos por imposibilidad de entrega o por cualquier otro motivo y que no se reclamen dentro de los quince (15) días posteriores a la entrega de la notificación quedarán vacantes y podrán ser otorgados a un ganador alternativo. Los Premios son de carácter intransferible. No se permitirán cambios ni sustituciones (ni siquiera por dinero) de ningún premio, salvo en el caso de que el Patrocinador se reserve el derecho de sustituir cualquier premio por uno de igual o mayor valor. Hay un límite de un premio por grupo familiar o domicilio. Todos los premios se otorgan "EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN" y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, expresa ni implícita (incluida, de manera enunciativa, toda garantía implícita de comerciabilidad o de adecuación a un fin particular).

  1. Uso de los materiales por parte del Patrocinador. Por medio del presente, reconoces que con motivo de tu participación en el Concurso, le otorgas a Blizzard Entertainment, Inc. la licencia y el derecho de carácter perpetuo, no exclusivo y mundial para usar los materiales que enviaste al Patrocinador en relación con el Concurso (en conjunto, los "Materiales enviados"). Los Materiales enviados no se devolverán a ningún Participante. Sin perjuicio de la generalidad de lo anterior, reconoces que el Patrocinador tiene derecho a usar, modificar, reproducir, publicar, ejecutar, mostrar, distribuir, realizar trabajos derivados y explotar de alguna forma, con fines comerciales o no, los Materiales enviados de forma perpetua y en todo el universo, de cualquier manera y a través de cualquier medio que exista en la actualidad o se desarrolle posteriormente, sin obligación de compensarte a ti, ni a ninguna otra persona o entidad. Acuerdas realizar, a expensas del Patrocinador, toda acción adicional (incluido, de manera enunciativa, el otorgamiento de declaraciones juradas y otros documentos) que solicite razonablemente el Patrocinador para poner en vigencia, perfeccionar o confirmar los derechos del Patrocinador conforme se establecen con anterioridad en el párrafo 7.
  2. Obra original de autoría propia. Por medio del presente, garantizas y manifiestas que (a) posees todos los derechos de todos los Materiales enviados y (b) todos los Materiales enviados son obras originales de tu autoría y no los has copiado ni total ni parcialmente de otra obra, y no violan, no se apropian indebidamente ni infringen ningún derecho de autor, marca comercial ni ningún otro derecho de propiedad intelectual de otra persona o entidad.
  3. Recopilación de información. Para participar en el Concurso, deberás proporcionar tu Battle Tag y otra información, como tu nombre, dirección de correo electrónico y estado de residencia. Al inscribirte en el Concurso, le otorgas al Patrocinador el derecho a usar esta información para comunicarte la existencia de vacantes disponibles en Blizzard y vincular tu nombre con tu presentación en asuntos promocionales del Concurso en caso de que seas seleccionado como ganador. Conforme se detalló anteriormente, no podrán participar en el Concurso personas que sean menores de edad en sus países de residencia. En caso de que el Patrocinador tome conocimiento de que eres menor de edad en tu país de residencia, el Patrocinador eliminará, borrará o destruirá toda la información de identificación personal que se obtenga a partir de los Materiales enviados. En caso de que residas en Francia y/o en cualquier otro país cuyos residentes cumplan con los requisitos de admisión para este Concurso, y de conformidad con la legislación de Francia sobre procesamiento y recopilación de datos, te informamos que el recopilador de los datos es Blizzard Entertainment, Inc., y que los datos recopilados se transferirán a los Estados Unidos de América. Puedes solicitar y recibir acceso a tu información personal. Además, tienes el derecho de oponerte a la recopilación de datos en determinadas circunstancias. Para ejercer este derecho, puedes enviar una carta con el asunto " StarCraft Remastered Portrait Contest – Personal Data” a Blizzard Entertainment, P.O. Box 18979, Irvine, CA 92612. También puedes solicitar el retiro de tu información personal. Sin embargo, si retiras tu información personal antes de la determinación y el otorgamiento de los premios que se mencionan en el Artículo 6 del presente, serás descalificado como Participante del Concurso.
  4. Exención general. Al inscribirte en el Concurso eximes de toda responsabilidad al Patrocinador, a los patrocinadores participantes y a sus casas matrices, subsidiarias, afiliadas, directores, funcionarios, empleados y agencias (en adelante, de forma conjunta, las "Partes eximidas de responsabilidad"). Asimismo, renuncias a todas las causales de acción relacionadas con reclamos, costos, lesiones, pérdidas o daños de cualquier tipo que deriven del Concurso o se relacionen con él o con la entrega, la entrega fallida, la aceptación, la posesión, el uso o la imposibilidad de uso de algún premio (incluidos, de manera enunciativa, reclamos, costos, lesiones, pérdidas y daños relacionados con lesiones personales, muerte, daño o destrucción de propiedad, derechos de publicidad o privacidad, difamación o distorsión de la imagen, ya sea de forma intencional o accidental), en virtud de acciones legales contractuales, extracontractuales (incluso en caso de negligencia), garantías u otras teorías.
  5. Declaración jurada y exención de responsabilidad. Como condición para recibir cualquier premio, los ganadores deberán firmar y entregar al Patrocinador una Declaración jurada de admisión, que incluye la aceptación de estas Reglas oficiales y una exención de responsabilidad.
  6. Lista de ganadores y solicitud de reglas. Para obtener una copia de la lista de ganadores, envía un sobre de tamaño comercial con tu dirección y sello postal después del 17 de septiembre de 2017 y antes del 30 de abril de 2018 al Patrocinador con el asunto " StarCraft Remastered Portrait Contest - Winners List" a la siguiente dirección: Blizzard Entertainment, P.O. Box 18979, Irvine, CA 92612. Para obtener una copia de estas reglas, envía un sobre de tamaño comercial con tu dirección y sello postal al Patrocinador con el asunto: " StarCraft Remastered Portrait Contest - Rules Request" a la siguiente dirección: Blizzard Entertainment, P.O. Box 18979, Irvine, CA 92612. Los residentes de Washington y Vermont pueden omitir el franqueo postal.
  7. Aviso de derechos de autor. El Concurso y todos los materiales relacionados son propiedad de © 2017 Blizzard Entertainment, Inc. Todos los derechos reservados.
  8. Varios. El Concurso y estas Reglas oficiales se regirán e interpretarán en virtud de la legislación de los Estados Unidos de América. Los Participantes se comprometen a aceptar estas Reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador, que son definitivas y vinculantes para todo fin. El Patrocinador se reserva el derecho de modificar estas Reglas oficiales cuando lo considere necesario a su absoluto criterio, y de suspender o cancelar el Concurso o la participación de cualquier Participante en caso de que existan virus, errores, intervención humana no autorizada u otras causas ajenas al control del Patrocinador que afecten la administración, la seguridad o el correcto desarrollo del Concurso, o bien si el Patrocinador se torna (según lo determine a su absoluto criterio) incapaz de llevar a cabo el Concurso de acuerdo con lo planeado. Los Participantes que violen estas Reglas oficiales, atenten contra el desarrollo del Concurso o muestren una conducta que vaya en detrimento del Patrocinador, el Concurso o cualquier otro participante, o que sea desleal para cualquiera de ellos (en cada caso, según lo determine el Patrocinador a su absoluto criterio) podrán ser descalificados del Concurso. El Patrocinador se reserva el derecho de excluir la participación de personas cuyos requisitos de admisión sean objetables o que hayan sido descalificadas o no reúnan los requisitos para participar en el Concurso por otros motivos. Si tienes dudas sobre estas Reglas oficiales o sobre el Concurso, envíalas por correo electrónico a CommunityContestsNA@blizzard.com o por escrito a "StarCraft Remastered Portrait Contest", Blizzard Entertainment, P.O. Box 18979, Irvine, CA 92612.
  9. Patrocinador del concurso. El Patrocinador de este concurso es Blizzard Entertainment, Inc.

Seguir actualizaciones

¿Estás listo para sumergirte aún más en el universo de StarCraft?
Visita el sitio de StarCraft II.